Mostra Internacional de Cinema terá filmes acessíveis para pessoas com deficiência visual (Portuguese)


De 1º a 4 de novembro, quatro sessões no CineSesc contarão com o recurso da audiodescrição. Iniciativa é fruto de parceria entre os organizadores da Mostra e a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida.

Pela primeira vez, a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo dará ao público com deficiência visual a oportunidade de ter acesso ao conteúdo dos filmes em exibição. Neste ano, quatro sessões do CineSesc serão apresentadas com audiodescrição. Um recurso que não costuma ser oferecido em grandes festivais de cinema do mundo.

Os filmes serão exibidos em sessões regulares, com 50 pontos de audiodescrição disponíveis.

Na audiodescrição, um profissional especializado descreve à pessoa cega, por meio de fones de ouvido, as principais informações visuais do filme, permitindo que este espectador participe da experiência cinematográfica da melhor maneira possível. No caso de filmes legendados, o audiodescritor também faz a leitura dos diálogos.

O secretário Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida, diz que o objetivo da parceria é popularizar a utilização de ferramentas de inclusão e acesso aos bens culturais, como a tradução em Libras (para surdos), livros em braile, softwares leitores de telas e a própria audiodescrição. "A Mostra Internacional de Cinema é um dos principais eventos culturais da cidade e para nós é muito importante que ela se preocupe em incluir o público com deficiência".

Confira a programação:

Dia 1º (segunda-feira) - 15h20

ARCADIA LOST, de Phedon Papamichael (90'). GRÉCIA. Indicado para 14 anos.

Dia 2 (terça-feira) - 16h

PROGRAMA AXN (148'). Indicado para 18 anos.

Dia 3 (quarta-feira) - 15h30

O PARAÍSO ELÉTRICO, de Michael Busch (208'). ALEMANHA. Livre.

Dia 4 (quinta-feira) - 16h

UM HOMEM QUE GRITA, de Mahamat Saleh Haroun (92'). FRANÇA, BÉLGICA, CHADE. Indicado para: 12 anos.

SERVIÇO:

MOSTRA INCLUSIVA - 1º a 4 de novembro

CineSesc - Rua Augusta, 2.075 - Tel.: 3087-0500

Ingressos: R$ 7,00 (meia entrada) e R$ 14,00
Compra antecipada: www.ingresso.com 
Disponíveis 50 pontos de audiodescrição por sessão


Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência e Mobilidade Reduzida (SMPED)

Assessoria de Comunicação e Imprensa
Tel.: (011) 3113-8778 begin_of_the_skype_highlighting              (011) 3113-8778      end_of_the_skype_highlighting // 8767 // 8793 // 8794 // 8741
Cel.: (011) 9951-4983 begin_of_the_skype_highlighting              (011) 9951-4983      end_of_the_skype_highlighting / 8875-9732
lclopes@prefeitura.sp.gov.br
lincolnsilva@prefeitura.sp.gov.br

Recent Entries

Edinburgh: Inclusive Design for Getting Outdoors (I'DGO)
Inclusive Design for Getting OutdoorsA conference on research into inclusive outdoor environments for all 27th - 29th June, 2011, Edinburgh OPENspace, in collaboration with…
SATH 2010: Self-Advocacy on Steroids by Liz Hamill
Author Liz Hamill will lead two presentation at the SATH 2010 Congress:The Identification, Care, and Feeding of Travelers with Hidden…
Mostra Internacional de Cinema terá filmes acessíveis para pessoas com deficiência visual (Portuguese)
De 1º a 4 de novembro, quatro sessões no CineSesc contarão com o recurso da audiodescrição. Iniciativa é fruto de…
Inclusive Play Destinations Around the World: Playground in Ibirapuera Park, São Paulo (Portuguese)
http://efemeraseternidades.blogspot.com/2010/10/do-alto.htmlDo sitio Movimento inclusão Ja:http://movimentoinclusaoja.blogspot.com/2010/10/brinquedos-adaptados-foram-instalados.html Valdir Timóteo em nome do Movimento Inclusão Já agradece ao Sr. Heraldo Guiaro diretor do Parque…
Disability Matters 2011: My Nomination - Landscape Structures, Inc.
Disability Matters is one of the most important Corporate Awards Banquet and Conference in the United States. The highly coveted awards…
US Justice Department: "It is essential that NCL and the cruise industry comply with the ADA's requirements"
Guests with Disability to Get Interpreters and Accessible Buses WASHINGTON - The Justice Department today sought the federal court's approval…
Wherever You Go Responsible Design is Socially Sustainable Design
TOTO positions itself as a global champion of Universal Design. Through their products and unwavering sponsorships of quality international events…
New Projects for the IDEA Center and the Toronto Rehabilitation Institute
The University at Buffalo is proud of the fact that it is extending its international reach through leadership on…